To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.
偉大なことを成し遂げるためには，行動するだけでなく夢見ることも必要だし，計画を立てるだけでなく信じることも必要である．
- Anatole France (French novelist, poet and critic, 1844 - 1924)
(NHKビジネス英会話2006年2月号より)
★アナトール・フランスは，20世紀前半のフランスを代表する小説家・批評家．パリ出身．1921年ノーベル文学賞を受賞．代表作は『シルヴェストル・ボナールの罪』『舞姫タイス』『赤い百合』『エピクロスの園』『神々は渇く』など．芥川龍之介が傾倒していたことで有名．出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
★「理想と現実のギャップに苦しむ」といったことは，誰しもあることなのかも知れません．時には「現実を直視しなければならない」と自分に言い聞かせる状況に陥ることもあるかもしれません．
しかし，人間は理想があるから努力ができるんじゃないかと思います．何かを，誰かを目標として毎日勉強や練習に励み，少しくらいの辛さなんかに負けないように，理想を現実としようとする自分の努力に，疑いはないはずです．理想によって人は毎日を強く生きられる．毎日努力していることこそが，理想そのものではないでしょうか．
理想と現実とをべつもの，理想を現実の手の届かないものとしているのは，現実ではなく，その人自身であるように思えます．人生やこの社会を根底で動かしているのは「理想（理念）」ではないでしょうか．よりよくしたい，よりよくなりたいという「思い」が大切です．
