Bonne chance ! 幸運を祈ってるよ！

Wir lachen laut．私たちは大声で笑う．

thanks to〜：〜のおかげで despite〜：〜にもかかわらず in spite of〜：〜にもかかわらず due to〜：〜が原因[理由]で because of〜：〜の理由で

日本人が「私も同じだ」と英語で表現する時，Me,too.と言うことが多い．しかし，これは6歳児以下の会話らしい．だから，相手のセリフに合わせて，「So do I.」「 So am I.」「 So are we.」「 So did I.」「 So were we.」と呼応した方がいいと思われる．ま…

Bonnes vacances ! 良いバカンスを！

Ich wohne in Deutschland. 私はドイツに住んでいる．

take out (an auto loan)：車を担保に入れお金を借りる pay off (the loan) in (monthly payments) over (the term agreed upon)：合意した規約に基づき一定期間月賦でローンを払う． shift (risk) from A to B：リスクをAからBへシフトする keep (your warr…

最近よく会話をしている人がいて，その人がよく言うセリフがある．それは「トップには理由がある」という言葉だ．この言葉が持つ意味は簡単なようだがなかなか考えさせられる．大きさに違いはあれ組織や会社，部署，チーム，プロジェクトのリーダ的な立場の…

ローカルな話題だけど，ときはま線沿いのなかもず駅の近くのみどり電化の近くに夢珈というコーヒーションプがある．先日行って，クリスタルマウンテンを買ってきた． http://www.youmeca.jp/index.html

浸種した種もみがはと胸状態になったので，今日は培養土に播種をした．

今日は祝日だったので，もしかすればと思ったが，やっぱり閉まっていた．残念だ．家に帰ってギターを練習した．

研究室のゼミで輪読することになった参考書．保全生物学―生物多様性のための科学と実践作者: AndrewS. Pullin,井田秀行,大窪久美子,倉本宣,夏原由博出版社/メーカー: 丸善発売日: 2004/03メディア: 単行本 クリック: 3回この商品を含むブログを見る

Bonne nuit. おやすみなさい．

der Vater:父

an airport limousine:空港バス a cover letter:添え状 belt tightening：緊縮政策 a panel discussion：パネルディスカッション a sport coat：レジャー用上着

ゼミのメンバーそれぞれが1週間に1本論文を読んでレヴューする文献ニュースというものが始まった．そのアブストラクトをインターネットにもあげることになった．これはいいシステムだと思う．

Ça va bien, merci. Et vous? ええ，元気ですよ，ありがとう．あなたは？

Wir sind gücklich 私たちは幸せです．

an article of clothing：衣類一点 many varieties of meat：様々な種類の肉 these kinds of china：そういった種類のミス this sort of cigar：この種類の葉巻 these sorts of cigars：これらの種類の葉巻 two pieces of luggage：スーツケース２つ

Je vous en prie. どういたしまして．

Wie spielen immer zusammen Tennis. 私たちはいつも一緒にテニスをする．

a couple of drinks:２，３杯の飲み物 a group of demonstrators:デモ参加者の群れ a large volume of imformation:大量の情報 a little crowd of vendors:少人数の行商人 a number of phone calls:たくさんの電話

僕自身は頭が悪いのだけど，僕の従兄弟には賢い人が多いようだ．その中でも，色んな弁論大会でたくさんの賞を受けている人がいる．ネットで検索しても色々と見つかる．参考までに． http://www.sankei.co.jp/pr/seiron/koukoku/2005/0503/ronbun2-1.html

今日もバイトだった．今日は中2の電流，電圧，抵抗のところで少し雑な説明をしてしまった．後から考えれば，何でもないことだったが，生徒を混乱させてしまった．来週もう一度説明しなおそうと思う．

最近は寝る前の一時に宮腰忠著「高校数学+α」を読んでいる．「本書を読むときは紙と鉛筆を用いて精読してください」と書いてあるが，僕は寝転んで読んでいる．なぜ僕がこの本を好きかというと，普通の受験用の数学のテキストは一味違う切り口だからだ．数学…

Pardon. ちょっとすみませんが．

Du spielst auch Tennis. 彼もテニスをする．

make 人 do;人に〜させる allow passenger to proceed straight to the boardinf gate;利用客が搭載ゲートに直接向かうようにさせる enable customers to check themselves onto the flight;利用客がこの飛行便に自分でチェックインをすませて乗り込むように…

D論の流れが決まってから，早速，緒言，マテメソを英語で書いている．一日や二日で書けるというのもではないが，一日一文書けば，1年もあれば書きあがるはずだ． しかしながら，幸運なことに，この4月に入って色々と充実しているのではないかと思う．この研…

今日はアルバイトだった．僕はどの生徒のことも可愛くて仕方がない．1年間も毎週接していると，生徒の方も僕の性格のことがわかってくるのだろうか．僕は，よく”いじられる”．今日も中2の男の子が，「今日，道にエロ本が落ちてて，それを見つけた先輩たちが…