英：The room is equipped with many instruments for monitoring all major components of the plant. この部屋は，プラントのあらゆる主要な要素を監視するために多くの機器が備わっている．仏：de l'eau 水

おそらく2学期も火曜日のCDコマに固定されるだろう．生徒もレギュラーで見ることになると思う．

Amazonアソシエイト・プログラムという，自分のHPにアマゾンの商品のリンクを貼り，そのリンクを辿って商品の購入があれば，紹介料がもらえる，これまた賢いシステムがあるのだが，僕もそれに参加してみた．このブログにアマゾンのタグを貼ろうとも思ったが…

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）＊写真は，滝畑ダムの荒滝付近（photo by N. Sakai）