Entries from 2012-08-04 to 1 day

英語対訳で読む世界の歴史 / 綿田浩崇 (2010)

★自分は高校時代、理系コースであったのですが、単純に興味本位から世界史を履修していて、センター試験で苦労した記憶があります。でも、世界史については、いくら掘り下げても飽きる事はありません。

英語対訳で読む日本の歴史 / 中西康裕 (2008)

★歴史は現代史から遡って勉強するのがよいといっている人をときおり見かけますが、自分も激しく同意します。海外の人と話していて感じる事は、意外と日本の歴史について上手に説明できないということです。

英語対訳で読む科学の疑問 / 松森靖夫 (2010)

★日常的に使っている科学用語やよくみられる現象を、英語で説明するとなると、、、ということがありますよね。科学の基本をある程度説明できるようになれば、それを応用して複雑な現象を説明する一助になるかもしれません。

日本人が誤解される100の言動 / 山久瀬洋二 (2011)

★同じ社会で暮らしながら、同じ言語を話していても誤解や不理解は起こりうるのですから、異なる文化であり、かつ異なる言語を話す者の間では、もっと多くの誤解が生じるというのは、当たり前のように思います。 自分は、決して価値観や文化に優劣はないと思…