ベルクソンの「試論(時間と自由)」に

Let us ask consciousness to isolate itself from the external world, and, by a vigorous effort by abstraction, to become itself again.
私たちは意識に対して外的世界から自分を切り離し,強い抽象化の努力によって,再び自分自身になることを要求しよう
(「時間と自由」p111岩波文庫

というくだりがあります.
初めて読んだときは,「抽象化」って,「空間化」に類似した意味かなと思いましたが,前後の文脈を読むと,どうやら違うことだとわかりました.”限りなく一点へ凝縮する”といったニュアンスでしょうか.