“Association with the Sadguru is most essential for progress in spiritual path. This association is called ‘Satsanga’.
“Sadguru is not a physical body but the formless Source supporting all life. Limitations of time and space do not bind Him.
“Contact with the Sadguru does not necessarily mean close physical proximity. A devotee has to adopt best means suited to his temperament for remaining in contact with the Sadguru. Maybe, a particular photograph or His composition, or a book on His life and teachings, or recollection of one’s previous experience, would be useful means to establish link with the Sadguru. It is the constant link with Sadguru, that can help us to get rid of our ego and experience the bliss of the Self.” –Sri Swamiji
SOURCE: Sadguru Sookti Sangraha #9
サッドグルとの付き合いは、霊性な道を歩む上で最も必要なものです。この付き合いは「サットサンガ」と呼ばれています。サッドグルは肉体ではなく、すべての生命を支える形を持たない源です。時間や空間の制限は、彼を縛るものではありません。サッドグルとの接触は、必ずしも物理的な近接を意味しない。帰依者は、サッドグルと接触し続けるために、自分の気質に合った最善の方法を採用しなければならない。サッドグルとのつながりを確立するために、特定の写真や構図、サッドグルの人生や教えに関する本、自分の過去の経験の回想などが有効な手段となるかもしれません。サッドグルと常につながることで、我執(エゴ)を取り除き、自己の至福を経験することができるのです。-シュリ・スワミジ
出典：サッドグル・シュークティ・サングラハ 第9回
