“Devotion, though said to be an easy path in spiritual evolution is, in a sense, the most difficult path.
“True devotion does not allow a devotee to have even an iota of separate identification from the Sadguru or the Lord. When devotion is full, a devotee is no longer a devotee. He is a part of the ‘devoted’. Radha cannot be said to be a devotee of Krishna. She was part of Krishna Himself.
“A devotee, truly speaking, is an incarnation of devotion. Just as fire cannot be separated from wood, similarly, a true devotee is not separate from the object of his devotion – the Lord.” – Sri Swamiji
SOURCE: Sadguru Sookti Sangraha #19
「献身は、霊的な進化において簡単な道と言われていますが、ある意味、最も難しい道です。
「真の帰依は、帰依者がサドグルや主と別個の識別をすることを一片たりとも許さない。帰依が満たされたとき、帰依者はもはや帰依者ではありません。彼は「捧げられた者」の一部なのです。ラーダはクリシュナの帰依者であると言うことはできません。彼女はクリシュナ自身の一部だったのです。
"帰依者 "とは、本当に言えば、帰依の化身である。火が木から分離できないように、同様に、真の帰依者は、その帰依の対象である主から分離することはできません。" - シュリ・スワミジ
SOURCE サドグル・ソクティ・サングラハ第19号
