Books: Total F*cking Godhead: The Biography of Chris Cornell (2020)

 

 

One of the more touching entries on Euphoria Mourning is a funky, wah-wah-painted elegy called “Wave Goodbye.” Chris wrote the song shortly after Jeff Buckley drowned in the Mississippi River on May 29, 1997. At the request of Buckley’s mother, Chris performed “Wave Goodbye” at Buckley’s private memorial service in New York. The song, a nakedly despondent account of what it feels like to lose someone too soon, gave Chris pause before he ultimately included it on Euphoria Mourning. The feelings were too real, and the topic so close to him that he felt wary about sharing it with the public.

In the several years prior to Buckley’s death, the two singers, perhaps the two most naturally gifted vocalists of their generation, bonded over their shared talents, frustrations, successes and travails. “It’s pretty rare to be able to call someone up on the phone and explain what you’re going through as a songwriter, or a singer, or a bandmate, or what you are going through with the music industry and have somebody totally understand everything you are talking about,” Chris told Guitar One. “I think that was the main part of our relationship. We were on some sort of common ground.”The loss was devastating.

Chris lent a hand to the curation of the posthumous Buckley collection Sketches For (My Sweetheart the Drunk), where he was credited as “II Dottore Di Musica” or “Music Doctor.” Buckley’s mother was so touched by Chris’s involvement with the project that when it was finished, she gave him one of her son’s guitars, a twelve-string Rickenbacker 360. She also gifted Chris Buckley’s red telephone: an item he treasured for the rest of his life.

 

クリス・コーネルのソロ・アルバムの1作目「Euphoria Mourning」の中でも特に感動的なエントリーは、"Wave Goodbye "というファンキーでワウワウの効いたエレジー溢れる曲です。1997年5月29日にジェフ・バックリーミシシッピ川で溺死した直後に、クリスはこの曲を書きました。バックリィの母親からの依頼で、クリスはニューヨークで行われたバックリィのプライベートな追悼式で "Wave Goodbye "を演奏しました。この曲は、あまりにも早く誰かを失うことがどんな感じなのかを赤裸々に綴ったもので、クリスは最終的に『Euphoria Mourning』に収録する前に立ち止まることになりました。あまりにもリアルな感情であり、あまりにも身近な話題であったため、一般に公開することに慎重になってしまったのだ。

バックリィが亡くなる前の数年間、おそらく同世代で最も天賦の才能を持つ二人のシンガーは、共通の才能、フラストレーション、成功、苦悩について絆を深めていました。「ソングライターとして、シンガーとして、バンドメイトとして、あるいは音楽業界で経験していることを電話で説明し、誰かがあなたの話していることを完全に理解してくれることはかなり稀なことだ」とクリスは雑誌「ギター・ワン」に語っています。「それが僕らの関係の主要な部分だったと思う。私たちはある種の共通の基盤の上にいたのです」バックリーロス(失ったこと)はクリスにとって大ダメージでした。クリスはバックリーの遺作集『Sketches For (My Sweetheart the Drunk)』のキュレーション(収録曲の選定)の担当をし、そこで彼は「II Dottore Di Musica」つまり「音楽博士」としてクレジットされています。バックリーの母親は、クリスがこのプロジェクトに関わったことに感動し、プロジェクト終了後、息子のギターの一つである12弦のリッケンバッカー360を贈りました。また、母親はクリスに息子ジェフの愛用の赤い電話機をプレゼントし、彼はそれを生涯大切にしていました。

 


www.youtube.com