“No spiritual attainment is ever possible without surrender. Surrender to Sadguru or surrender to God is one and the same thing. What matters is that you surrender. If you surrender, then ‘you’ cease to be. It is Sadguru/God who comes in you. To allow Sadguru or God’s will to happen to you is ‘surrender’. To have your will is to be egoistic; it is for you to decide as to what is the level of your surrender.” –Sri Swamiji
SOURCE: Sadguru Sookti Sangraha #14
"平伏"なしに霊的な達成はあり得ません。サッドグルへの平伏も、神への平伏も、同じことです。重要なのは、平伏することです。もし平伏すれば、「あなた」は存在しなくなります。あなたの中に入ってくるのはサッドグル／神なのです。サッドグルや神の意志が自分に起こることを許すことが「平伏」です。自分の意志を持つことはエゴイズムであり、自分の降伏のレベルを決めるのはあなた自身です。-スリ・スワミジ
SOURCE サドグル・ソクティ・サングラハ第14話
