2009-03-19 ニーベルングの指環 / リヒャルト・ワーグナー(著),高辻知義(翻訳) books ★頁の左側にはドイツ語、右側には日本語という構成です。徹底して台詞を勉強したい人にはもってこいかもしれません。しかし、最近のDVDでは、上で紹介したものもそうですが、字幕はドイツ語(オリジナルの言語)、英語、日本語と切り替えられます。本書は、例えば、音楽だけを聴く場合や、会場に足を運んだ場合に便利かと思います。