英：In this case, a continuous color change from yellow to orange occurred. この場合は，黄色からオレンジへと連続的な色の変化が生じた．仏：Nous mangeons des légumes. 我々は野菜を食べない．

村上陽一郎さんの「科学の現在を問う」という本を読んでみた．第5章の「科学・技術と倫理」が興味深かった．といっても違和感を感じたわけではなく，よくまとまっているなと感じた． 自らの好奇心の赴くままに，俗界を離れて，ひたすらに真理を探究すること…

先日の中秋の満月は綺麗だった．どういうわけか，秋には「せつなさ」が漂っているような気がする．どうしてだろうか．暑い夏が去って涼しい風が吹くと，人は寂しくなるものなのだろうか．しかし実は，秋は芸術の秋，読書の秋，食欲の秋と言われるように，実…

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）

英：The room is equipped with many instruments for monitoring all major components of the plant. この部屋は，プラントのあらゆる主要な要素を監視するために多くの機器が備わっている．仏：de l'eau 水

おそらく2学期も火曜日のCDコマに固定されるだろう．生徒もレギュラーで見ることになると思う．

Amazonアソシエイト・プログラムという，自分のHPにアマゾンの商品のリンクを貼り，そのリンクを辿って商品の購入があれば，紹介料がもらえる，これまた賢いシステムがあるのだが，僕もそれに参加してみた．このブログにアマゾンのタグを貼ろうとも思ったが…

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）＊写真は，滝畑ダムの荒滝付近（photo by N. Sakai）

去年の今頃に独語が読めるようになったらなと思い，少しずつ勉強はしてきた．途中から仏語も読めるようになったらなと思い，同時平行で勉強してきた．１年くらいたった今，どれだけ習得できたのだろうか．正直自信はない．まだ小説を読むことが困難なレベル…

再び，滝畑ダムに行ってきた．今回は，滝に打たれるために行った．僕自身，26歳になったばかりというのもあり，ここで一度気合を入れなおしたかった．滝の水は冷たく，心身ともに引き締まった感じがした．

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）＊写真は，荒滝に打たれる僕（photo by N. Sakai）

英：The elastic anisotropies of cubic crystals are often expressed in terms of the Zener ratio. 立法昌系結晶の弾性異方性は，ツェナー比で表すことが多い．独：Sie hat von der Geduld.仏：Elle a de la patience. 彼女は辛抱強い．

僕が好きなバンド，Paradise Lostのジャケットを手がけたことでも有名なアーティスト，ホリー・ワーバートンの写真集があるみたい． http://www.hollywarburton.com/ http://www.pictograph.co.jp/pastrays/index.html

今日9月18日で僕は26歳になった．20代も後半だ．僕の誕生花は，マメ科のおじぎそうだったんだな．http://rie-takeichi.com/hana/archives/2005/09/918.html

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）

英：The top face has a hardness ranging from Hv3000 to 4000. 上面は，Hv3000から4000の硬さがある．独：Glück仏：de la chance 幸運

音楽を「聴くこと」，「知ること」は，僕にとっては一種の「よろこび」である．さらには，新しいミュージシャンに出会うことは，世界が広がるに等しい．そんな感じで，最近は，ジャズ・フュージョン・テイストのギタリストを開拓することが楽しいので，今ま…

昨日は，堺市の百舌八幡宮を中心とした秋祭り「ふとん太鼓」を観にいってきた．堺市の中ではかなり大きな祭りらしい．伝統的な祭りのようで，地域住民の人たちはかなり熱心で，1ヶ月以上前から，練り合わせや太鼓を叩く練習をしているのを目にしていた．僕の…

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）

英：Some variables have a predictable effect on deposition. いくつかの変数は，蒸着に対して予測可能な効果がある．独：Wein仏：du vin ワイン

朝の10時から里やま勉強会だった．今回は，稲作水系の水生昆虫を中心にレヴューするということだったので，自分の研究にも関係があって有意義だった．生態学からみた里やまの自然と保護 (KS地球環境科学専門書)作者: 石井実,日本自然保護協会出版社/メーカー…

ずっと前にG3ライヴのDVDを見て，ジョー・サトリアーニの演奏が好きになった．バカテク・ギタリストの一人だけど，ジョー・サトリアーニの場合，例えば，スティーヴ・ヴァイとは違っていて，直球で勝負を挑んでくるような演奏なので，受け止める側も考え込ま…

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）

英：The layer above the cluster surface grow as uniform as that above the clean surface. クラスター表面の上の層は，洗浄表面の上の層と同じように一様に成長する．独：Es gibt kein Brot auf der Tafel.仏：Il n'y a pas de pain sur la table.

毎週恒例の野外調査をしてきた．風がひんやりとしていて，もうすっかり秋だなと感じた．そろそろデータ解析していかないとな．

マイルスに選ばれしギタリストの一人，ジョン・スコフィールドのソロアルバムを聴いてみた．ジョン・マクラフリンを先に聴いたせいか，かなりアクの強い音を想像していたのだけど，かなり爽やかな音である．パット・メセニーのギターの音色よりは歪み気味で…

人気blogランキングへ（←一日一回クリックしてね）

英：These components often outperform those made from more expensive materials. これらの部品は，より高価な材料から作られた部品よりもすぐれた性質を示すことが多い．独：Es gibt Brot auf der Tafel.仏：Il y a du pain sur la table. 食卓の上にパ…

早速，マイルス・デイヴィスとジョン・マクラフリンが共演しているアルバムを借りてきた．このアルバムは，ジャズとして聴くよりも，ご機嫌なロックなアルバムとして聴いた方がいいのではないかと思うくらいに，ヘヴィでエレクトリックでエキサイティングな…

哲学研究会も9月は今日で終了だった．次は10月からまた再開することになった．それにしても哲学研究会の人達からは色々と教えてもらっていると思う．本当によかったな．