今日はイネを研究している研究室の先生にイネの種もみをいただきに行った．僕は農学部農学科出身なので，イネを育てるノウハウはしっかりと勉強したはずだが，今日は種の消毒のことで色々と悩んだ．僕がイネを育てることの目的は，実験材料の昆虫の産卵基質…

Bonne journée ! 良い一日を！

Ich spiele Tennis. 私はテニスをする．

commute from A to B;AからBへ通勤する compare A with B;AとBを比較する put to good use;（余暇）を有効に利用する take (the fingers) into account;（数字）考慮する transform A into B;AをBに変える

実験材料の毎日の変化に驚かされるのは，”生き物”を扱っているものの特権だろうか，それとも試練だろうか．毎日寄生バチの寄主であるセセリの幼虫を飼育しているわけだが，ある時は，脱皮直前でほとんど餌を食べていなかったり，ある時は蛹化直前のガットパ…

Très bien, merci. Et vous? とても元気です，ありがとう．あなたはいかがですか？

Sie sind faul. 彼らは怠け者です．

group insurance;団体保険 information technology;情報技術 production facilities;生産設備 trade surplus;貿易黒字 travel bookings;旅行の予約

À la prochaine fois. また今度．

Sie trinken immer zusammen. 彼らはいつも一緒に飲む．

a research director; 研究主任 a steel mill;製鉄工場 business travel;商用旅行，出張 capital good;資本財 capital outlays;設備投資

日本人の多くは様々な目的のために英語を勉強しているのだろう．僕の頭の中で英語は，日常会話のため，世界標準語だから，研究論文のためといった目的のための手段（道具）として存在している．これらの目的の中でも研究論文を書くためという目的の比重は大…

数ヶ月前にハイデガーのSein Und Zeit（ドイツ語）を買って，ぶっちゃけ部屋のインテリアになりつつあるというのに（水面下ではハイデガーについて勉強しているけど），次はルネ・デカルトの方法序説の原著が気になって仕方ない．今日は，生協のカウンターで…

今日はエグザスに行ってきた．ご飯をしっかりと食べて，少し時間をおいてから，体を動かして汗を流し，その後ぐっすり寝ることができるというのは，何気ないことだけど本当に有難いことだ．

インターネットでラジオを聴いていると，元イラク大使で現国家情報長官(The director of national intelligence)Negroponteさんが，サルトルの弟子であるメルロ・ポンティに聴こえて仕方がない．まだまだだな．

レ・ヴォヤージュアーティスト: クレモンティーヌ,マルコス・ヴァーリ,H.クローラ,マチュー・ローレント,マルセラ・ミッツ,J.モロー,H.ロボ,A.バローソ,H.サルバドール,M.ダンザス,トム・ジョビン出版社/メーカー: ソニー・ミュージックレコーズ発売日: 2000…

Excusez-moi. ごめんなさい．

Peter trinkt gern. ペーターは喜んで飲む．

as birth;生まれた時のように at one time;ある時期に a wealth of = a lot of;豊富な be based on;〜に基づいて be host to;〜を主催にする

ONE LOVE-ザ・ベリー・ベスト・オブ・ボブ・マーリィアーティスト: ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ,ボブ・マーリー,V.フォード,N.G.ウィリアムス出版社/メーカー: ユニバーサル インターナショナル発売日: 2001/06/27メディア: CD購入: 4人 クリック: 48回…

Bonsoir. こんばんは．

Wir sind fleißig. 私たちは勤勉です．

a self-fulfilling prophecy；自明の理 economic turmoil；経済の混乱 a calculated risk；許容範囲の危険 an accouting firm；会計事務所 an ongoing financial crisis；現在起きている金融危険

The new book, "Why is biodiversity important? (in Japanese)" was published in this month.The book was edited and written by Toshitaka Hidaka who is the chief of Research Institute for Humanity and Nature. This book consists of five chapter…

修士2年間，博士1年生の時に解明した事柄を土台に，毎週先生とミーティングをしていただいているかいあって，ほぼ博士論文の方向性が決定した．論文の目次は確定し，実験方法，計画も決定しつつある．簡単に命題を言うと，"（コマユバチ）Apanteles baorisは…

Merci. ありがとう。

Du lerne auch Deutsch. 君もドイツ語を学ぶ

both A and B AとBの両方 either A or B AかBかのどちらか neither A nor B AでもBでもない not only A but also B AのみならずBも

僕は，哲学が好きだ．特に西洋哲学に興味を持っている．西洋哲学はどんな言語で書かれているかというと，多くはドイツ語，フランス語，ラテン語，ギリシア語だ．日本の研究は，どの分野に関しても非常に優れていて，哲学に関しても代表的な海外の書物は，日…

今日も塾のバイトだった．塾に行けばその場でそのことに集中してしまう．また，研究で昆虫の飼育をすれば，そのことで頭がいっぱいになる．論文を読めばそのことばかり考えてしまう．僕は何をしていても集中してしまう．色んな場所で色んな自分がいるといれ…